Una vez en la vida -de ; Alessandra Tenerelli

Una vez en la vida

Esto ocurre sólo una vez, no dos veces, 

el tiempo se escapa como ratones que huyen, 

una vida pasa demasiado rápido

 y se hace solamente para valientes, 

el más fuerte, el más sincero 

y cuando el viene hacia ti

no le dejes pasar,

 ya que en un abrir y cerrar de ojos 

es amor pasa,el momento ha terminado.

Hay un eco vacío en tu cabeza, 

tu corazón va a entender cuando el destino

le susurré al oído ...

Oh, no te preocupes, querido amigo, 

porque al final vale la pena 

el precio, el pago, el costo.

Cuando todo está perdido, 

pero el amor es conquistado,

cuando llegue el verdadero amor,

comprenderás..,¡que solamente hay uno!

Una volta nella vida

Succede una volta soltanto, non due, 

i momenti che scompaiono come topolini, 

che scappano via, una vita che fugge troppo 

in fretta ed è fatta solo per i più coraggiosi, 

i più forti, i più sinceri 

e quando viene il momento per te

 non lasciare che ti passi accanto 

perchè in un batter d'occhio l'amore è

 passato, l'attimo è finito.

C'è un vuoto risonare nella tua testa,

 il tuo cuore capirà quando il destino

 ti ha bisbigliato nell'orecchio..

Oh, non temere mai, amica amatissima,

 perchè alla fine vale il prezzo,

 il pagamento,il costo.

Quando tutto è perduto,

 ma l'amore è conquistato,

 quando il vero amore giunge,

 non ce n'è che uno solo.

 De; Alessandra Tenerelli

De;Alessandra Tenerelli.